Agree completely. I got ownership of my domain before he started charging, but looking now there's only a summary and it lists 45 email addresses in breaches, which means I need to pay a substantial amount to get a report, and I'm the only user of the domain for email.
I wish there was a "I'm just one person, or a small family" tier for this.
I wish HIBP had a solution for those of us who are individuals but use domain catchall forwarding as our method for separating accounts.
It feels good to see [email protected], [email protected], [email protected], etc. there but not any of the addresses I use for normal communication.