It's hard to pick the Windows feature I hate the most, but floating around at the top is Defender. It can't be disabled, at least not easily, and it demolishes IO performance. And Windows update takes the computer hostage, and takes ages to do anything giving no feedback in the process, meanwhile APT can update to a new major version in like 5-10 minutes.