I had a Headscale server running for a few years with no hiccups. Setup was easy, it's not too resource intensive, and you can use the normal Tailscale client.