Ligatures that give slightly stylized rendering to stuff like <!-- or even replace a >= with a ≥ in your source code view are much less prone to exploitation than a "ligature" that replaces a 18-letter sequence with the word "Google" in your browser's address bar. It's like comparing the hazardousness levels of a safety pin and of a chainsaw.