In my case most of my regex is for utility scripts for text processing. That means that I just run the script, and if it does what I want it to do I know I'm done.

LLMs have been amazing in my experience putting together awk scripts or shell scripts in general. I've also discovered many more tools and features I wouldn't have otherwise.