But in the GP's vision, it would become idiomatic:
>imagine a society where everyone is so polite and flattering each other
If it were to become pleasantries like our, "I appreciate it", "sorry about that" and "would you mind", I think it would be amazing for people to talk about changing their mind, even when they don't fully mean it.
It gives the other party the sense that they are just saying that to please you, not because they actually changed their mind.