The comment said "should be" which you glibly interpret as "should be going to jail based on the law" but could very easily be "the law should be such that this kind of negligence results in jail time".

I assume they mean that someone from the company going to prison for this would be a just outcome, not that a path to such an outcome exists today (it likely does not).