I usually tell it to go read the relevant doc when I do the initial prompt to it when I start working on something. And sometimes I'll remind it during a conversation if I want to make sure it isn't re-inventing the wheel instead of using a feature that is already there in the lib. I run into that with TanStack Router from time to time as an example.