It's actually even worse than this, many Django applications are straight up Postgres applications. They use Postgres specific bits of the ORM without hesitation. So they're learning these weird ORM incantations instead of just learning the underlying SQL, which would be knowledge you could apply anywhere.

People just hate embedding SQL into other languages. I don't know why.