Bitwarden is free, and if you are concerned about these terms changing, the excellent self-hosted open source server implementation "vaultwarden" [1] supports passkeys as well.

[1] https://github.com/dani-garcia/vaultwarden