Easy to update means you only need a text editor and source code to maintain it.

Regarding the effort to write `<font size="5" face="Helvetica">` (I'm just typing this again), it's fairly easy, and taking into account the meaning of the text inside those tags, it is worth spending the time for typing.