It doesn't usually happen (on Windows but realistically elsewhere too) unless you publish an application as self-contained.

To be specific, .NET install is version-aware and would manage those side by side, unless the destination folder is overridden.