It seemed to all boil down to trying to justify why it's not wrong of him to cheat on his taxes and play loud music in the park at night:
We don’t have to think about what is good for the “society” or for people at large, We only have to care for people that are around us.
But unlike Wolff, the author covers too much ground. Wolff limits his scope to Kant's works and esp. Kant's theory of justice, and excludes the seminal works on social contracts by other authors (which would IMO have impact on Wolff's conclusions) and acknowledges that fact, e.g. immediately in the title of his essay. The author does no such thing.
I respect the author, I myself had an infatuation with Illich and Mühsam in my punk years, but I still think that if you want to make broad claims, you have to have broad knowledge. The exclusion of, e.g. existentialist or other political and moral philosophers, makes the purview too narrow for such a broad conclusion. Aother viable approach -- working from first principles -- is also nowhere in sight. It's like saying "I don't like ice cream" after having only tasted Smurf and Big Red flavor.
The author seems to be blissfully unaware of existentialism, French or otherwise, which could have either saved the author 12 years of anguish (OTOH, a very existentialist thing to have) or made the article more interesting. Maybe both. This way I'd say, needs work.