You certainly can add an remove peers from your Wireguard network on the fly. Granted, this is something you have to do yourself, not something Wireguard has automatic tooling for, so I guess that's a difference :)