The comparison is to use a physics library. Only in the LLM case are you trying to write the physics engine yourself. And if its not the kind of physics that's in a library, yes, you will need to learn it to ship a game.