It’s categorically impossible that this could bring movie production jobs to the US. If a policy along these lines is implemented, both foreign and domestic consumers will launch a massive retaliatory boycott. (I will personally begin that boycott today unless Hollywood executives denounce the proposal.) The current dominance of American media offers absolutely no leverage, because it’s trivial and cost-free to go cold turkey on it.