The output is so convenient that these students seem like they don't even change bits of it to make it their own.

Since there is no "interdiction" to use any LLM, perhaps it should be mandatory to include the prompt as well when used. Feels like that could be the seed that sparks the curiosity..