YouTube's policy is beyond broken and is clearly being abused at this point. On the other hand, it a free site giving you unlimited hosting bandwidth for video. I don't think you get to sue the hell out of them for having internal policies you don't like - feel free to host your videos on your own server.