This many major changes this quickly isn't a good sign. What costs are even associated with streaming my own hosted media to my own devices? There's an external Relay option available, but that's only used as a fallback option.