Put a tiny radio on all of them that broadcasts a “deer here” signal, and require cars to have a receiver to detect them. Ideally, make it a RFID.