Kinda how the European """parliament""" works. It's the only body called "parliament" in the entire world that I'm aware of which does not have the power to propose laws.

Therefore: if the commission wants a law, all they have to do is keep trying. If it fails, they try again. If it passes, well it only has to pass once. Because the parliament can't introduce bills which means it can't repeal existing laws.