I think it is a great idea that a human editor is involved, and site content being edited. A similar process happen on a good wiki, and I always enjoy when my prose is translated to English behind my back :-)