Right now, while it's possible to have a DID associated with multiple domains, the Bluesky app view only supports the first. Doing something like this could work, but would be a larger lift.

I do agree that multiple domain-based identities would be a nice feature though.