The extra baggage in AGPL is what makes it work for the purposes that OP wants it. LGPL takes the GPL a step towards MIT, where AGPL takes it the opposite direction.