The answer is a yes, as in, the ovaries can still ovulate even without a uterus. The ovaries also continue to produce hormones, through there are a feedback loop between the uterus and ovaries which get disrupted without a uterus.

It is somewhat similar to how men with vasectomy still produce sperm.