This ^. It was your standard run-of-the-mill statutory interpretation case. Limited to a single badly defined statute, written somewhat carelessly. This is common for statutes.

What often happens is that a "supreme" court like this will file an opinion attempting to clarify the meaning as best they can, but it really requires a statutory amendment by the legislators to fix it. Often that is what happens next.