Indeed there is a mountain of snake oil out there at this point, but the underlying concepts are extremely simple, and can be implemented directly without frameworks.

I generally point people to Anthropic's seminal blog post on the topic: https://www.anthropic.com/engineering/building-effective-age...