This is simply calling the official YC API[0] from the end user's browser, so any user is basically doing the equivalent of clicking the Text-to-Speech accessibility button in their browser, really (albeit with better voices).

[0]: https://github.com/HackerNews/API