Everyone related to the company, from shareholders down to the lowest on the totem pole are incentivized in some way to show quarterly growth, so they will do so at all costs.