Thank you so much! It looks like the issue I described is what he calls the 'oscillator problem' [0]. This is an absolute goldmine, I'm going to be reading for days.

[0] https://board.flatassembler.net/topic.php?p=178828#178828