The GVariant/dbus typesystem has both "string" which is a UTF8 text string and "bytestring" which is an array of bytes. The later is what you would use for filenames and would avoid problems with weird characters in filenames, etc.