We have tax-advantaged retirement accounts to enable the middle class to save a reasonable amount in order to retire without being a burden on society. A typical saver doesn't have additional extra money leftover for a taxable brokerage account that exposes them to capital gains taxes.

Low capital gains taxes aren't meaningfully encouraging somebody making 75k and saving 10k annually to continue with their saving plan.