The most interesting part is that of all the Hitchhikers' media, only the original radio series and their published scripts are in complete agreement with each other on all details of world-building.