This may just be an urban myth but afaik Vim uses hjkl because the terminal[1] that it was originally used to write Vi had a keyboard where the arrows were on those same keys.

Also, the escape key was in the place of the modern day tab key making switching modes much easier.

[1]: http://en.wikipedia.org/wiki/ADM-3A