Material scientists , physicists, chemists, chip designers are all using software for modeling and exploration. And bigger/faster/better computers are helping drive innovations back into computer manufacturing. The process is feeding itself, and it has been for awhile.
As long as it's people developing computing devices, that holds. But when you have a machine that is capable of improving its own software, you get a self reinforcing loop where computation improves the rate of computational progress.
If Moore's law where unlimited, such an AI would have infinite computational power in 36 months, with absolutely no increase in actual intelligence. But of course Moore's law is limited. Still, we could expect quite a bit of progress from a mere AI hardware designer.
Edit: also, from my understanding, the gains in transistor density largely depend on new discoveries in physics. Before a computer can aid in accelerating Moore's law it would need to be sufficiently advanced to generate new discoveries in physics, but at this point you'd have a computer smart enough that it Moore's law wouldn't matter much. Seems like putting the cart before the horse to me.
Now I did not assume "Moore's law" would accelerate. I assumed it would stay constant. The key point comes from the fact the AI (or AI hive) would trivially benefit from hardware speed-ups.
And yes, Moore's law won't really count, compared to the rest we will be able to do. I was just trying to be as conservative as possible. (Though Moore's law still holding until strong AI is quite wild).
The kind of design isn't an NP-complete problem but it certainly could be helped by a powerful AI.
Also, Moore's Law is breaking for speed but not for transistors-per-inch. That's why we're seeing multicode chip now.
Perhaps I just mistook your meaning - what do 'subjective months' mean? Why do they mean that the doubling time starts halving?
When hardware is twice as fast, the AI works twice as fast. In 9 months, it will do 18 months worth of work. Now keep the doubling up, and it will have done infinite work after 36 months.
If the rate of improvement were constant, the progress would be linear.
In short, something is improving the rate (but it probably includes more designers and better methods, not just more complexity management).
But computation doesn't improve the rate of computational progress. That's achieved by improvements in manufacturing. Computation does help a little, giving us better tools for chip design. But mainly it's manufacturing.
The only way for computational progress to exponentiate, past the limit of Moore's Law, is to use more physical resources - computers get literally bigger.
And so expensive that only the five richest crowned heads of Europe can afford them!