> The shutter prevents someone (including children) shoving something metal into the live/hot.

Child protected schuko sockets exist and work just fine. We have them installed in our place and I never had an issue with them. Neither do things fall out, nor can you poke at them with a screwdriver.