Look for opentype features in https://practicaltypography.com/. There is more fun stuff, right next to tabular numbers.

And if you want more, there is also https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=8997844....