The ideal graph would have two opposing labels dynamically generated according to the beliefs of the reader to be along a polarization axis for which the reader exists in the middle.
It's particularly frustrating to me since from my experience I think both sides thinking he is farther away ideologically than he is is from then is from this tendency. I have the opposite problem, people generally think I'm much closer ideologically than I am even though I'm uncompromising in my principles (I'm very far left and even a vegan, which is anathema to many people). I've found if I listen to people and, more importantly, am willing to understand and speak to their values the more my experience is the exact opposite of the writer's. People's political views are often irrational but also they are driven by a diverse set of underlying ideologies and values and if you think "independent thought" is going to cluster in particular spot in an ideological spectrum and everyone else is just subject to groupthink (but you aren't somehow) then of course talking to other people who aren't ideologically close to you is going to be miserable.
The really obvious example of this is look how much of a thorn in the side of the Republican Congressional leadership the far right has been. Agreeing rigidly with a party will not put you at the edge of the graphs at all (for most parties globally it would put you somewhere in the middle)