> [How] would you provide evidence ...

You don't sue people for fun, right? It's either they did something to you and you have damages, costs, paperwork, records, CCTV footage, medical examination records, whatever, or you want them to do something based on some regulation/statute/right.

Discovery usually tries to show that so and so higher up knew about it all along, no?