Collation rules already differ by locale or language in many programming languages, libraries, and applications.

This is necessary because the order of words or characters is sometimes only sensibly defined if you know the language a text is written in.