Dictators just don’t care however and Europe hasn’t had a ton of those since the 90s sans Putin.
I agree that we badly miscalculated Russia, but not every actor is Russia and willing to tank its own economy for revanchism.
You can try avoiding dealings with any autocracies, but that's really hard given our modern world and it's not like other democracies can never screw you over. I think it's more realistic to demand that we diversify our imports so that we can react to things like Russia's Ukraine invasion better.
NATO is the reason Russia attacked, not because "Germany was soft". Over-reliance on an external parter for a strategic economic input (cheap gas) was also a huge mis-step (all while shutting down self-reliant nuclear plants), but doesn't really dispute the "closer trade lowers likelihood of conflict" argument.
And no amount of denouncing US hypocrisy in defending democracy will make me change my mind. Two wrongs doesn't make a right and if it happens that Pax Americana allows a country to take a more democratic route, then let it happen.
Or as some Ukrainian said :
"We are not Russian doorstep, we are free, independent Ukraine. F** you"
This was 100% what Europe believed and the Merkel administration in Germany more than anyone. Not to bring politics into HN intentionally, but I think the Russian invasion of Ukraine, and threats of invading Poland, Finland, and Germany from Russian spokesmen or MPs kind of throws cold water on this theory.
No matter how well meaning you are, you can't expect dictators and "strong men" to ever act in anything but bad faith. It is time the west realizes this and acts accordingly. As an American, I'm sad to see the "de-americaning" happening due to those here who elected a bad administration, but I can't say it is surprising. Ultimately, a less weak and less dependent on the US Europe is a net good for the world. Europe collectively being able to put a check on the US forces the US to not do stupid things, so this is good long term.