From my recollection of Hawking - it’s the energy of light that disturbs the particle being measured thus confounding the measurement

Presumably a gravity based detector would have similar issues as these particles are affected by gravity (as can be seen around black holes)