Upon reflection: I think automatic audio might be the better approach. Say "hey, you busy?" and either jump right into audio/video discussion, or dismiss without awkwardness or feeling intruded upon.