I read it as a scenario / "even if" for the presented thought experiment, not a load-bearing assertion about reality. As in the argument being made works equally well whether either way, and trying to challenge it misses the point.