But you know about the Anthropic Principle :)
Technology that works in a different universe without atoms, would require us to be able to experiment within that universe if we wanted to produce technology that works there with our current innovation techniques.
And then there was Feynman asked to explain in layman's terms how magnets work. And he said I can't. Because if I taught you enough to understand you wouldn't be a layman. But he said it's just stuff you're familiar with but at a larger than usual scale. And he hinted even then one level down and you run out of why's again.
So yes, we can use the antrophic argument as evidence for the existence of the classical limit, but it doesn't have explanatory power for why there is a classical limit.
Consider a world in which everything is “very quantum”, and there are no easy approximations which can generally be relied on. In such a world, our human pattern-matching behavior would be really useless, and “human intelligence” in the form we’re familiar with will have no evolutionary advantage. So the only setting in which we evolve to be confused by this phenomena is one where simple approximations do work for the scales we occupy.
Sincerely, I don’t think this argument is super good. But it’s fun to propose, and maybe slightly valid.