There isn't good support for nested RDP connections, didn't even know that some people used something like this.

But there is very good support for nested shell connections and tunneling RDP over SSH. If your target system isn't reachable directly and require something like a bastion host connection first, you can still connect via RDP if you use SSH tunnels over multiple hops in XPipe.