This is very, very close to the sales pitch of a VAT. In a proper VAT system, there is effectively no difference between purchasing an intermediary good or service or producing it yourself.
Your second point makes sense. There are usually much lower coordination costs for internal agreements.
http://dor.wa.gov/content/findtaxesandrates/retailsalestax/
"Similarly, when a business purchases a retailing service for its own use, it must pay sales tax on the purchase." "
Repair however is a problematic term. A lawyer might be involved in sending a letter threatening action of a problem is not repaired but that service is not taxable itself.
In Washington State, professional services not directly tied to an improvement of tangible property are not generally taxable. So landsacping and lawn care is generally taxable, but open source software development is not (since it is not a sale of a license, or a one-of-a-kind development aimed at one customer only).
There is also the huge savings where teams have an executive authority to settle disputes and prevent them from trying to rip each other off with unfair contracts and nonpaid bills.