> in some languages like French natives basically refuse to speak to you

I've never seen this happen, but I do notice a lot of tourists asking for services or starting conversations without saying 'hello' or 'bonjour,' which is considered disrespectful in France