It's just because people tend to put the "original" result in the first place and the "improved" result in the second place in many scientific studies. LLM and humans are learning that and assume that the second one is the better one.