The root problem is training models to be uncertain of their answers results in lower benchmarks in every area except hallucinations. It's like you were in a multiple choice test and instead of picking which of answers A-D you think made more sense you picked E "I don't know". Helpful for the test grader, a bad bet for the model trying to claim it gets the most answers right compared to other models.
This is a problem for testing humans too and the solution is simply to mark a wrong answer more harshly than a non-answer.
E.g. look at the math section of the SATs, it rewards trying to see if you can guess the right answer instead of rewarding admitting you don't know. It's not because the people writing the SATs can't figure out how to grade it otherwise, it's just not what people seem to care most about finding out for one reason or another.
Obviously. When I say "tuned" I don't mean adding stuff to a prompt. I mean tuning in the way models are also tuned to be more or less professional, tuned to defer certain tasks to other models (i.e. counting or math, something statistical models are almost unable to do) and so on.
I am almost certain that the chain of models we use on chatgpt.com are "tuned" to always give an answer, and not to answer with "I am just a model, I don't have information on this". Early models and early toolchains did this far more often, but today they are quite probably tuned to "always be of service".
"Quite probably" because I have no proof, other than that it will gladly hallucinate, invent urls and references, etc. And knowing that all the GPT competitors are battling for users, so their products quite certainly tuned to help in this battle - e.g. appear to be helpful and all-knowing, rather than factual correct and therefore often admittedly ignorant.